Welcome to birmingham.gov.uk

Welcome to birmingham.gov.uk

Faciliter l’accès des personnes handicapées aux informations

BTIS Accessible Information Services in French



“Le droit de recevoir les informations voulues au moment voulu”


Aux termes de la loi de 1999 sur la lutte contre la discrimination envers les personnes handicapées, les employeurs et les prestataires de services sont tenus de veiller à que les informations et les services soient disponibles à parité aux personnes handicapées.


Pour tout conseil sur la manière d’atteindre cet objectif, consultez M. Mark Thomas, notre responsable Accès aux informations, qui vous conseillera.


Il existe plusieurs formats simples qui faciliteront l’accès aux informations. Des enregistrements, des imprimés en gros caractères, en caractères en relief ou en braille aideront les malvoyants. La BSl (Langue de signes britannique) et BSL anglais sont à la disposition des personnes malentendantes pour les aider.


Notre notice intitulée « Dites-nous tout : un guide pratique des communications pour tous » est disponible sous forme imprimée ou sur CD audio. Ce guide est édité pour aider les prestataires de service à communiquer clairement afin de ne pas exclure les personnes handicapées ou les personnes ayant des besoins particuliers. Parmi les thèmes abordés, notons l'usage d'une langue claire, la préparation des textes en vue de l'impression en braille, l’intervention d’interprètes en langue des signes ou en langues étrangères, l’utilisation de téléphones et de textphones, la mise en œuvre de boucles d’induction, etc.


En plus de vous fournir toutes ces facilités, nous pouvons aussi transcrire du texte en Moon.


Nous pouvons aussi vous donner de l’aide ou des conseils sur la manière de concevoir vos informations et de configurer vos logiciels et votre matériel informatique afin de répondre aux besoins des particuliers.


Pour tout conseil gratuit, nous appeler au nº +44 (0) 12 13 03 16 17